2023年4月17日至4月20日，國際無性育種家協(xié)會（CIOPORA）年會在美國弗吉尼亞州亞歷山大老城舉辦，杭州沃爾德園植科技開發(fā)有限公司（Wald）作為新成員精彩亮相。

From April 17 to April 20, 2023, the annual meeting of the International Asexual Breeders Association (CIOPORA) was held in the Old Town, Alexandria, Virginia, USA. Hangzhou Wald Horticulture Plant Technology Development Co., Ltd. (Wald Company) was unveiled as a new member.

參會期間，Wald與來自世界各地的育種人、其它相關公司及受邀的各國政府官員等進行了友好交流，表達了合作共贏的意愿。期間，與若干國際知名公司達成了初步合作意向。

During the meeting, Wald Company had friendly communication with breeders from all over the world, other relevant companies and invited government officials, also expressed their willingness to cooperate for win-win results. During this meeting, Wald Company reached preliminary intention of cooperation with several well-known international companies.

通過4天面對面的交談，能感受到很多協(xié)會成員對于“中國市場”和“中國植物新品種”的期待。

Through four days of face-to-face conversation, we felt the expectations of many association members for the "China market" and "new varieties of China plants".

會議上各種侵權案例的分享，讓我們了解到國內外的新品種權維權都還有很多工作要開展。

The sharing of various infringement cases at the meeting made us understand that there is still a lot of work to be done in protecting the rights of new varieties at home and abroad.

未來，沃爾德園植將進一步聯(lián)合中國國內外各個環(huán)節(jié)的資源，通過彼此共同不懈的努力，逐步推進國內外新品種申請、測試、維護、維權、推廣等各項工作，促進完善行業(yè)流程，促成完整產業(yè)鏈。

In the future, Wald Company will further combine the resources of various links at home and abroad, through mutual unremitting efforts, gradually promote the application, testing, maintenance, rights protection and promotion of new varieties at home and abroad, also promote and improve the industry processes in order to forming a complete industrial chain.